Ветрами рока с места стронут, я не искал венца и трона, не рвался никого спасать.
Виню себя за каждый промах, прибоя гул, как ветер в кронах. И паруса, и паруса,
Когда, не дожидаясь знака, устав от суеты и ссор,
Я возвращаюсь на Итаку, я возвращаюсь на Итаку - который век, который сон.
Мной под Олимпа патронажем лишь сонм проблем с успехом нажит. Но штурм – исход любых осад.
Однажды Троя станет нашей. Край неба заревом окрашен, и паруса, и паруса.
Опять судьбу поставив на кон, сегодня супротив вчера,
Я возвращаюсь на Итаку, я возвращаюсь на Итаку - который сон, который раз.
Героем быть – бесценный опыт, чтоб все иметь и все прохлопать, и также души потрясать.
Но миф Харибды и циклопы, огонь и смерть, молва и ропот, и паруса, и паруса.
Давно женой своей оплакан, отдавши дань чужой вражде,
Я возвращаюсь на Итаку, я возвращаюсь на Итаку - который раз, который день.
Еще один финал провален. А что история? Права ли? И прав ли я? Не знаю сам.
Будь прокляты морские дали, мне б остров в дымке (в идеале) и паруса, и паруса.
Но что б ни довелось, однако, не видя милостей и льгот,
Я возвращаюсь на Итаку, я возвращаюсь на Итаку - который день, который год.
Игра. Одной цепочки звенья. Прозренья боль и ложь забвенья – всего лишь гирьки на весах.
Итак, до встречи в новой эре. Пусть путь заказан – врут поверья и паруса, и паруса.
Мне б повесть с чистого листа как, вновь закрепляя перевес,
Я возвращаюсь на Итаку, я возвращаюсь на Итаку - который год, который век.
(с) Маркиз