В Нарготронд приходит зима, как во всякое место,
Точна - хоть часы проверяй по ее декабрю, -
Бледна и потеряна, словно чужая невеста,
Которая... Впрочем, опять я не то говорю.

Мой город звенит, на победную ноту настроен,
За реку последний его устремляется штрих.
Его повелитель всегда остается спокоен;
Его предводитель смеется и пьет за двоих.

И, к радости общей сутуло пристроившись сбоку,
Я делаю вид, что люблю его яростный смех.
Но так ли ты, юноша, стал улыбаться бы року,
Когда бы усвоил, что он хитроумнее всех.