Однажды у Мэри завёлся барашек,
такой белый, что всякий мечтал первым его убить.
Мэри взяла вещи, пришла к реке и спросила небо:
– Боже, куда нам отсюда плыть?
Местный чертяка, на Мэри глядя, ехидно прищурил глаз,
и отвечает : – на дно, детка, и лучше всего начинай сейчас.
Видишь ли, бэйби, куда ни кинься, наверняка найдут,
а на том свете другая песня, короче, здесь это вам не тут.
Ну, чего смотришь, держи верёвку, камень на шею и весь базар.
У нас же климат и воздух чистый, в порядке будет твоя коза.
Я тебе, Мэри, добра желаю, а ты как дура стоишь столбом,
тебя не слышит и знать не знает, тот, кого называешь Бог.
Мэри уперла в бока руки и говорит ему: – ну уж нет.
Иди-ка другую искать дуру, и прихвати с собой свой совет, -
взяла барашка и села в лодку, решила плыть на восток,
- Я утопиться всегда успею, лучше пока подожду чуток.
Может быть встречу на белом свете славного пастуха.
Если Бог даст – выпадет случай, короче бывай, пока.
Река неспешно толкала лодку, Мэри, барашка и чемодан.
Все будет в порядке, покуда мечтаешь, а черти пусть валят ко всем чертям.
А старый Шеймус сидел на пирсе, пил ароматный сидр,
И, провожая глазами лодку, думал о том, как причудлив мир.